20080828

fettoş şirinler

Şirinleri rahat bırakmıyoruz. Alaman Yayın Kurumu Deutche Welle Türkiye'deki bazı islami tv kanallarının Şirinler çizgi filmini "Müslüman Şirinler"e uyarladığına dikkat çekmiş. Örnekler şöyle:
"Şirin Baba’nın cuma namazına gitmesi, "laylaylaylay" nağmelerinin de "La ilahe illallah, Allahü ekber"e dönüşmesi, Şirinler arasında ’Allah rahatlık versin’ repliklerinin kullanımı v.s. Deutche Welle 'nin haberinde şirinlerin komünist bir yaşam biçimini temsil ettiği de vurgulanmış.

0 yorum: